Na sala de estar da Casa de Rowe na Villa Real, uma empregada atendia o telefone com cuidado.
"Sim, Sr. Garwood. Recebemos a passagem aérea do Sr. Sterling. Obrigada...
Mas a Srta. Rowe se sente mal esta manhã... Sim, uma febre. Ela não conseguiu se levantar. Receio que sua partida precise ser adiada...
Não, obrigada, temos um médico da família. Não é tão sério... Ok, claro, cuidaremos dela e a enviaremos de volta quando ela melhorar."
A empregada desligou o telefone.
Nesse momento, ouviram-se passos nas escadas.
Charlotte, vestida com um vestido rosa de casa, descia lentamente.
"Como vai?"
"Srta. Rowe, conversei com o Sr. Garwood como a senhora disse. O Sr. Garwood queria enviar um médico aqui, e eu recusei sua gentileza. Ele me pediu para cuidar da senhora e disse que reservaria uma nova passagem para quando estivesse bem", disse a empregada, baixando a cabeça.
