A nora mais velha da Família Qiao disse, "Por que não? Com a aparência escura e gorda da Qiao Mei e a força dela, como ela vai morrer antes do Tio Mais Velho? Entre ela e aquela família, quem sabe quem vai ser o azarado! Ah, certo, não fale mais." Ela continuou alegremente, "Essa Qiao Mei e aquela família são simplesmente um par feito nos céus, realmente tudo tem seu vencedor!"
Uma sogra má e um marido abusivo?
Qiao Zhuang ouviu tudo isso, mas ainda estava hesitante e disse, "Eles não se importam com a aparência escura e gorda da Qiao Mei?"
A segunda nora, Wang Qin pensou por um momento e disse em voz baixa, "Não é algo que vão se importar. Uma vez que a Qiao Mei chegar à casa deles, naturalmente terão formas de fazê-la emagrecer. Se ela não quiser trabalhar, eles podem bater nela. Se não, podem simplesmente vendê-la..."
O que importava que Qiao Mei fosse escura, gorda e feia? De qualquer forma, ela não precisava de um dote, então ela era tão boa quanto de graça.
Quando chegasse o momento, bastaria arrumar a Qiao Mei. Se ele pudesse usá-la, a manteria. Se não, ele poderia simplesmente vendê-la a outro tolo da família e então usar o dinheiro para pegar outra esposa. Não seria maravilhoso?
Quem recusaria um negócio tão bom?
Quando a nora mais velha e a terceira nora ouviram isso, os olhos delas se arregalaram. Que tipo de família era capaz de ter uma ideia dessas?
Mas Qiao Zhuang apenas olhou para Wang Qin. Pessoas comuns não seriam capazes de ter essa ideia, mas a Wang Qin podia!
A expressão de Wang Qin era indiferente. Na verdade, ela foi quem sugeriu essa ideia e aquela família concordou com ela, mas o que importava? Havia algum problema?
Qiao Zhuang finalmente concordou com a cabeça. Ele sabia que Wang Qin era uma pessoa ardilosa.
"Já que é assim, você não precisa mais se preocupar com esse assunto. Mande aquele homem encontrar uma casamenteira para pedir a mão dela em casamento em seu nome. Não revele nossa participação nisso," disse Qiao Zhuang. "Tem que ser rápido. Mande alguém amanhã... ou depois de amanhã. No máximo, temos que casar a Qiao Mei em duas semanas!"
Qualquer coisa mais tarde e a temporada teria passado, então haveria uma colheita a menos nas terras do Qiao Qiang.
...
No dia seguinte, Qiao Mei subiu a montanha novamente. Desta vez, ela veio coletar um pouco de energia para nutrir seu corpo e também para encontrar alguns legumes e frutas para comer.
Em casa, ela comia repolhos e cenouras todos os dias. Uma dieta só de legumes não era benéfica para a recuperação do avô dela, nem boa para o desenvolvimento das crianças que ela estava carregando...
Qiao Mei tocou seu estômago suavemente com uma expressão gentil no rosto.
Ela tinha acabado de sair do quintal quando dobrou a esquina e deu de cara com um garoto de cerca de 14 ou 15 anos.
Quando o garoto viu Qiao Mei, ele ficou surpreso por um momento antes de virar para o lado.
Até ele virar, Qiao Mei não notou que ele estava carregando um pequeno leitão nos braços.
Os olhos de Qiao Mei se iluminaram e ela gritou, "Espera, espera!"
O garoto ficou chocado e quis fugir.
"Do que você tem medo? Eu não vou roubar seu leitão. Quando foi que eu tirei algo de você?"
Essas palavras fizeram o garoto parar no caminho. Isso era verdade.
Embora Qiao Mei não fosse bem-vista na vila e fosse gananciosa e preguiçosa, com variações de humor e gostasse de bater nas pessoas usando sua força bruta, ele nunca tinha ouvido falar dela roubando as coisas dos outros.
"Eu só queria perguntar onde você comprou esse leitão? Minha família também quer comprar um," disse Qiao Mei rapidamente.
O garoto respirou aliviado ao saber que era só isso.
Qiao Mei era famosa por sua força na vila. As crianças que lutavam com ela nunca sequer pensaram em se vingar dela, então a maioria das pessoas a evitava quando a via, para não arrumar encrenca.
"Tem mais dois na casa do Tio Wang Wu," disse o menino.
Nesse período, as transações comerciais já não eram mais monitoradas tão estritamente como antes. No campo, os leitões nascidos das porcas dos aldeões poderiam ser comprados e vendidos à vontade.
"Obrigada!"
Qiao Mei saiu depois de dizer isso.
O menino olhou para ela surpreso e ficou parado no lugar.
O que estava acontecendo? Qiao Mei realmente agradeceu. O sol nasceu do oeste?
Ela até carregava um cajado com cestos pendurados e parecia que ia subir a montanha para trabalhar. Ela não era o tipo de pessoa que não se incomodaria mesmo que tudo desmoronasse?
Tsk tsk tsk, ver para crer.
Então ela não era uma pessoa tão preguiçosa afinal.