Leo betrat das Zimmer, in dem Claire schlief, so friedlich wie ein Baby. Als er sich dem Bett näherte, wurden seine Schritte langsamer. Sie hatte die ganze Nacht durch geweint und nichts gegessen. Sie wollte nicht nach Hause, also hatte er sie mit zu sich genommen und war bei ihr geblieben, bis sie eingeschlafen war.
Es zerriss ihm das Herz, sie so zu sehen, und er wünschte, er könnte ihren Schmerz lindern. Doch alles, was er tun konnte, war sie zu umarmen, bei ihr zu sein und ihren Schluchzern zu lauschen. Er wusste von ihrem Erzählen, dass es nicht Tianas Fehler war, sie hatten ein Missverständnis, das geklärt wurde. Doch er verstand, warum Claire traurig war; sie mochte Nicklaus und es tat weh, dass Tiana ihr nichts davon erzählt hatte.