Aus Sorge, dass Song Fengwan morgen in der Schule erscheinen musste, verließen die beiden nach dem Essen in aller Eile das Haus.
Sie unterhielten sich die ganze Zeit über nicht und hielten einen halben Meter Abstand, während sie gingen, und wirkten höflich und distanziert.
Nachdem sie ins Auto eingestiegen und weggefahren waren, verließen die Geschwister Cheng das Bauernrestaurant.
Der junge Mann verengte seine Augen. "Das Mädchen ist wirklich hübsch. Ich wollte schon zu ihr rübergehen und sie ansprechen, als ich sie gerade auf die Toilette gehen sah."
Die Frau neben ihm trug eine Limited-Edition-Tasche und ging mit dem Autoschlüssel in der Hand auf einen roten Sportwagen zu. "Warum bist du nicht gegangen?"
"Du weißt doch, wem das hier gehört. Wie könnte ich es wagen?"
"Er ist nicht in der Hauptstadt."
"Selbst wenn er nicht hier ist, kann er immer noch gegen mich vorgehen. Außerdem war der Dritte Meister auch hier. Auch wenn er das Mädchen nicht mag, wird er nicht zulassen, dass ich sie vor ihm schikaniere. Ich frage mich, wann ich sie wiedersehen werde."
Er war jung, aber er hatte schon mit vielen Frauen gespielt. Er hatte alle Arten von Frauen gesehen, aber noch nie eine wie Song Fengwan. Sie trug kein Make-up und war ungeschminkt, aber sie war trotzdem atemberaubend schön.
Er hatte gehört, dass die Verlobte von Fu Yuxiu aus einer durchschnittlichen Familie stammte, aber sie war sehr hübsch und bezaubernd. Die Gerüchte waren also wahr.
"Ich habe mich umgehört. Sie meldet sich morgen an der Peking Second High School. Von da an ist sie Ihnen ausgeliefert." Die Frau lächelte kalt.
***
Nachdem Song Fengwan zurückgekehrt war, ging sie direkt in ihr Zimmer, duschte und bereitete sich auf eine Matheklausur vor.
Fu Chen zog sich um und ging nach unten, um den Hund auszuführen.
Fu Xinhan versteckte sich in seiner Hundehütte und zitterte.
"Komm heraus." Fu Chen sprach leise.
Dieses dumme Ding. Wenn er sich auf Menschen stürzt, wackelt er so fröhlich mit den Pfoten. Aber jetzt stellt er sich tot, wenn ich mit ihm spazieren gehen will?
Fu Xinhans Beine zitterten, als er aus der Hundehütte kroch. Er schaute Fu Chen aufmerksam an und hob seine Beine an, bevor er ihm langsam folgte.
Wie kann dieser Hund laufen? Das ist eindeutig Hundemisshandlung.
Darf ich heute nicht spazieren gehen?
In diesem Moment klingelte das Telefon von Fu Chen. Er blinzelte darauf. Es war eine unbekannte Nummer. Aber er hatte schon erraten, wer es war, und ging ran. "Hallo."
"F*ck dich, Fu Chen. Wie kannst du es wagen, meine Nummer zu sperren?" Er konnte die Wut der anderen Person durch das Telefon spüren.
"Du kennst mein Telefon. Es ist alt und wird schon seit Jahren nicht mehr repariert. Es könnte einen Kurzschluss haben", sagte Fu Chen, als ob es wirklich wahr wäre.
"Hören Sie auf, so zu tun, als ob. Hast du das kleine Mädchen heute zum Essen zu mir gebracht? Du hast wieder nicht gezahlt! Und du hast sogar dem Personal gesagt, es auf meine Rechnung zu setzen. Schämst du dich denn gar nicht?"
Als Song Fengwan nachfragen wollte, sagte ihr die Kassiererin nicht die Wahrheit. Hätte sie gesagt, dass die Rechnung auf das Konto eines anderen läuft, hätte Song Fengwan bestimmt gezahlt. Sie konnte nur diese Ausrede benutzen, um sie am Bezahlen zu hindern.
"Wenn es sonst nichts mehr gibt, lege ich jetzt auf." Angesichts seiner Vorwürfe spürte Fu Chen nichts.
"Ich habe gehört, dass ihr beide überhaupt nicht miteinander gesprochen habt. Dritter Fu, so macht man sich nicht an Mädchen ran. Du mußt verdammt noch mal mit ihr reden.
"Mach nicht so ein Gesicht, als ob du keine Lust hättest. Was ist, wenn das kleine Mädchen dich wirklich wie einen Mönch behandelt? Du musst sie von jetzt an infiltrieren. Lass sie sich an dich gewöhnen, mit dir vertraut werden und nicht mehr ohne dich auskommen.
"Ich habe gehört, dass das kleine Mädchen gut aussieht. An Verehrern mangelt es ihr bestimmt nicht. Du bist schon so alt, dass du nicht mehr viel Konkurrenz hast. Du musst dich beeilen."
Fu Chen grinste. "Ich brauche keinen tausendjährigen Junggesellen, um mir beizubringen, wie man jemanden umwirbt."
"Verdammt, ich bin Zeuge deiner öffentlichen Zurschaustellung von Zuneigung. Ich wäre lieber ein einzelner Hund als ein herzloser Wolf. Du weißt einen Scheiß."
"Sprich nicht davon, ein Hund zu sein. Selbst mein Fu Xinhan hat einen besseren Markt als du."
Die Person am anderen Ende der Leitung war sprachlos. "Fu Chen, warte nur. Sag deinem Hund, er soll auch warten!"
Die letzten Sätze wurden regelrecht herausgeschrien. Weil es zu laut war, wurde der Ton direkt nach draußen übertragen.
Fu Xinhan zitterte erneut. Wen habe ich beleidigt?
Warum wollen in letzter Zeit so viele Leute mein kleines Hundeleben?
***
Nachdem er den Hund ausgeführt hatte, kehrte Fu Chen ins Haus zurück. Wie üblich ging er in das Arbeitszimmer, um Räucherstäbchen zu verbrennen und dem Buddha seine Ehrerbietung zu erweisen. Normalerweise ging er nachts in das Arbeitszimmer im zweiten Stock. In dem Moment, als er die Tür aufstieß, sah er Song Fengwan drinnen.
Song Fengwan zeichnete mit einem Lineal geometrische Lösungen auf ein Zeichenpapier. Als sie Fu Chen eintreten sah, zitterte die Spitze ihres Bleistifts und zerbrach fast das Papier.
"Dritter Meister." Ihr Zimmer war ein Gästezimmer ohne Schreibtisch. "Onkel Nian hat mich gebeten, hierher zu kommen."
"Oh." Fu Chen ging direkt zum Bücherregal, um ein Buch herauszusuchen, und setzte sich vor den Schreibtisch.
Im Arbeitszimmer gab es nur einen langen Schreibtisch. Zwischen den beiden herrschte ein gewisser Abstand, so dass sie sich nicht gegenseitig störten.
Im ersten Moment konnte sich Song Fengwan überhaupt nicht beruhigen. Sie musterte Fu Chen aus den Augenwinkeln.
Er sah ganz anders aus als am Tag. Er hatte sich eine weiße Freizeitkleidung angezogen und strahlte eine Ruhe und Gelassenheit aus, als hätte er schon viel erlebt. Er trug eine ruhige Zuversicht und Standhaftigkeit in sich, während er die buddhistische Schrift las. Er war so fromm, dass er von der Welt losgelöst zu sein schien.
Fu Chen hatte Song Fengwans Aufmerksamkeit schon vor langer Zeit bemerkt, aber er hatte sie nicht enttarnt. Aber da er von ihr angestarrt wurde, war er nicht in der Stimmung zu lesen. Er nahm eine leere Papierrolle und schüttete etwas dicke Tinte auf den Tintenstein. Dann nahm er einen kleinen Kalligraphiepinsel aus Phoebe-Holz und begann, die Schrift abzuschreiben.
Erst dann senkte Song Fengwan ihren Kopf und konzentrierte sich auf die Matheprüfung.
Fu Chen erhielt nach der Hälfte der Prüfung einen Anruf und ging hinaus, kam aber nicht zurück. Song Fengwan beendete die Prüfung und hatte es nicht eilig, ihre Korrekturen vorzunehmen. Stattdessen warf sie einen Blick auf die buddhistische Schrift, die Fu Chen kopiert hatte.
Die Schriftzeichen waren kraftvoll, gleichmäßig und ordentlich, aber nicht protzig.
Sie hatte noch nie traditionelle Kalligraphie gelernt und starrte daher neugierig auf Pinsel und Tintenstein. Da sie davon ausging, dass Fu Chen vorerst nicht zurückkommen würde, nahm sie heimlich den Pinsel, tauchte ihn in etwas Tinte und machte sich bereit, zur Probe ein paar Zeichen auf ihr Entwurfspapier zu schreiben.
Beim Schreiben von Kalligraphie sind die meisten Anfänger nicht in der Lage, die Kraft ihrer Hände zu kontrollieren. Das war auch bei Song Fengwan der Fall. Sie schaffte es nicht, irgendwelche Zeichen zu schreiben, sondern drückte stattdessen einen riesigen Klecks dicker Tinte auf das Entwurfspapier.
Sie war ein wenig verärgert. Sie ahmte Fu Chens Schrift nach und schrieb weiter auf dem Entwurfspapier. Die Zeichen waren nicht nur lustlos, sondern sahen nicht einmal annähernd richtig aus.
Gerade als sie sich auf das Schreiben konzentrierte, ertönte eine klare Männerstimme von nebenan. "Willst du es lernen?"
Song Fengwan war so erschrocken, dass ihre Hände zitterten und die Spitze des Pinsels wieder mit einer Lache dicker Tinte bedeckt war.
"Dritter Meister, ich..." Sie sah aus, als hätte man sie beim Stehlen erwischt und sie war ratlos.
"Ich werde dich unterrichten."
"Das ist schon in Ordnung. Ich bin nur..." Bevor Song Fengwan ihren Satz beenden konnte, hatte sich bereits ein Paar warmer Hände um ihre rechte Hand gelegt. Sie drückten sich fest an ihren Handrücken und ihre Fingerspitzen und halfen ihr, den Pinsel zu halten.
"Welche Zeichen willst du schreiben?" Fu Chens Stimme war so nah an ihrem Ohr, dass sie gegen ihr Trommelfell hämmerte und es sich heiß und brennend anfühlte.
Song Fengwan kam nicht wieder zur Besinnung. Sie spürte nur, wie er sich von hinten an sie drückte. Seine andere Hand lag auf dem Tisch und klemmte sie zwischen seinem Körper und dem Tisch ein. Obwohl er ihr nicht zu nahe kam, sickerte seine Körpertemperatur langsam durch.
Sie war allgegenwärtig und ließ ihr Herz erbeben.
"Also, welche Figuren willst du schreiben?" Fu Chens Stimme war heiser, als er sich zu ihr umdrehte und sie ansah. "Wie wäre es, wenn du deinen Namen schreibst?"
"Okay." Song Fengwans Herz klopfte wie wild.
Seine Finger schlossen sich um ihre und nahmen den Pinsel mit, während er langsam das Zeichen "晚 (Wan)" auf das Papier schrieb.
"Hast du große Angst vor mir?" Fu Chens Stimme traf wieder ihr Herz und ließ sie wie betäubt werden.
"Nein." Sie versuchte, sich zu beruhigen.
"Halte den Pinsel nicht so fest." Fu Chen lächelte plötzlich. "Entspann dich, Wanwan."
Song Fengwans Geist war wie betäubt. Ihre Wangen liefen rot an, und ihr Herz schlug so schnell, dass ihr schwindlig wurde.
Sie konnte sich nicht einmal daran erinnern, wie sie in ihr Zimmer zurückgekehrt war.
Fu Chen war heute Abend gut gelaunt. Der Kerl hat eines richtig gesagt. Sie muss sich so schnell wie möglich an meine Anwesenheit gewöhnen.