Diese Angelegenheit war geklärt. Nach dem Abendessen nahm Mrs. Walton Emma mit, um ihr eine Injektion zu geben. Alex fuhr sie, und Mrs. Walton fragte: "Wie kommt es, dass du heute so viel Freizeit hast? Musst du nicht zurück ins Team?"
Vor einiger Zeit schien es, als hätte Alex den Wunsch geäußert, zurückzutreten oder so etwas in der Art. Sein Vorgesetzter hatte sogar bei Mrs. Walton angerufen, um die Situation zu klären. Damals fürchtete er, dass Alex wirklich kündigen könnte, also behielt er ein wachsames Auge auf ihn. Egal, ob es einen Einsatz gab oder nicht, er sollte auf die Basis kommen.
Alex sagte: "Ich habe mir einen halben Tag frei genommen", um seine Tochter zu sehen.
Mrs. Waltons Mundwinkel zuckten.