Amelie menusuk sepotong tomat ceri dengan garpunya dan meletakkannya di antara giginya sementara Richard sibuk memotong steaknya.
Malam ini mereka bertemu lagi untuk makan malam bersama seperti biasa karena ada cukup banyak hal penting yang perlu dibahas mengenai perusahaan mereka. Makan malam terakhir yang mereka lakukan bersama adalah untuk merayakan ulang tahun Amelie dan sejak itu, mereka berdua tidak benar-benar memiliki waktu untuk bertemu dan berbicara dengan benar, terutama karena mereka bertanggung jawab atas aspek yang berbeda dari bisnis tersebut.
Setelah semua urusan yang berkaitan dengan bisnis akhirnya dibicarakan, Amelie beralih ke topik yang lebih pribadi.
"Anak yatim yang saya dukung sudah diterima di sekolah balet di Prancis. Saya memiliki waktu sebulan untuk mengatur segalanya; penarikan beasiswa akan diteruskan ke salah satu rekening saya sehingga saya akan memerlukan tanda tangan Anda begitu semuanya siap."
