Richard öffnete langsam die Augen und sah eine ihm unbekannte weiße Decke, die sich düster über ihm abzeichnete. Er wusste, wie jedes Zimmer im Emerald Hotel aussah, und diese Decke gehörte nicht dazu. Er war auch nicht zu Hause.
Er versuchte, sich zu bewegen, aber sein Körper fühlte sich schmerzhaft schwer an. Als er den Kopf nach rechts drehte, sah er Amelie, die friedlich in einem Sessel schlief, die Knie an die Brust gepresst und den Kopf auf die Hände gestützt.
Jetzt wurde ihm endlich klar, wo er sich befand - es war ein Krankenhauszimmer.
Die Erinnerungen an die letzte Nacht schossen ihm durch den Kopf, zusammen mit dem Bewusstsein seines eigenen Körpers. Er fühlte sich schwach, fiebrig und schwer, seine Muskeln schmerzten und ihm war ein wenig kalt. Dann sah er einen Tropf an seinem linken Arm und stieß einen langen Seufzer aus.
Ich schätze, ich habe es gestern Abend doch etwas übertrieben...'