Liam wälzte sich ein weiteres Mal in seinem Bett und stieß einen lauten, dramatischen Seufzer aus. Er war in diesem Zustand, seit er gestern Abend von seinem Spaziergang mit Mrs. Ashford zurückgekehrt war, und wie man an den dunklen Ringen unter seinen Augen erkennen konnte, hatte er seitdem nicht mehr geschlafen.
Als Austin Hall kam, um mit ihm in seiner Suite zu arbeiten, bestand Liams einzige Aktivität darin, sich über sein unordentliches Bett zu wälzen und tragisch zu seufzen.
Austin, der bereits an sein kindisches Verhalten gewöhnt war, versuchte trotzdem zu arbeiten, aber nach einem weiteren dramatischen Seufzer war seine Geduld endgültig am Ende. Mit einer verärgerten Bewegung warf er den Stift auf den Tisch und warf seinem Chef einen brennenden Blick zu: "Mr. Bennett, was ist heute los mit Ihnen? Sind Sie eine Renaissance-Dame, die von ihrem Liebhaber verlassen wurde, oder was? Was soll diese dramatische Verzweiflung?"
