Richard observait Carrie Wright placer soigneusement les tasses de café chaud sur la table basse en verre devant lui avec ses mains tremblantes. Il trouvait toujours fascinant à quel point le personnel de sa femme était nerveux en sa présence.
Ses yeux parcouraient l'intérieur du bureau de sa femme à l'Hôtel Émeraude et une seule pensée persistait dans son esprit - elle tenait à cet endroit. Plus qu'à n'importe quoi d'autre.
'Cette pièce est radicalement différente de ce qu'elle a chez JFC. Est-ce là sa manière de s'exprimer alors ? C'est étrange. Je ne me sens pas à l'aise ici du tout.'
Une fois que la secrétaire d'Amélie a finalement quitté la pièce, Richard prit la tasse de café noir fumant dans sa main et demanda d'un ton détaché : "Tu ne comptes donc pas revenir du tout à la demeure ?" C'est aussi ta maison, tu sais.