Daphné se tenait maladroitement au milieu du bureau de Richard, ses yeux parcourant la pièce.
Elle se sentait comme une écolière sur le point d'être réprimandée par le doyen et cela raviva brièvement des souvenirs de ses jours à l'école privée de Mme Hauet. Cependant, sa tâche était loin d'être un agréable retour en arrière. Elle avait besoin d'examiner le bureau de Richard autant que possible tant qu'elle y était encore.
Les murs étaient garnis d'étagères remplies de livres reliés de cuir et de divers babioles qui semblaient à la fois onéreux et anciens. Un grand bureau en acajou dominait l'espace, couvert de piles de documents et d'une bouteille de whisky à moitié vide. Richard était assis derrière celui-ci, savourant un verre du liquide ambré tout en gardant les yeux fermement fixés sur les papiers devant lui.