Sie setzte einen deklarativen Satz, keinen Fragesatz, ein; dies war also ihr Schluss, nicht etwa eine Frage an mich.
Ich fuhr fort, die Schale meines Hummers mühsam mit der Gabel zu bearbeiten. Die Schale war sehr hart und die Zinken der Gabel etwas stumpf, so dass ich, nachdem ich eine Weile lang vergeblich versucht hatte, die Schale zu durchbohren, entnervt die Gabel beiseitelegte und meine Wangen in die Hände stützte, während ich Frau Sang anstarrte.
Sie sah mich immer noch mit jenem unveränderten Ausdruck an: "Wir haben uns vor über drei Monaten getroffen, erinnern Sie sich noch, was ich Ihnen gesagt habe, bevor Sie gegangen sind?"
Natürlich erinnerte ich mich; sie hatte behauptet, ich würde Sang Qi nicht lieben.
Doch ich schwieg.
"Jetzt widerrufe ich jene Aussage; Sie haben sich in Sang Qi verliebt."
Ihr Scharfsinn war beeindruckend; je älter der Ingwer, desto schärfer sein Geschmack. Auch wenn sie von außen sanft und weich wirkte, besaß sie doch einen sehr scharfen Blick.
