Mereka dan Logan secara bersamaan mengambil napas dalam-dalam sebelum bangkit dari kursi mereka. Ketika mereka bertukar pandang, keduanya merasakan kegugupan satu sama lain, senyum perlahan merekah di bibir mereka. Dalam momen berbagi pemahaman itu, mereka merasa sedikit lebih tenang.
Betty membimbing mereka ke studio rekaman di mana mereka menemukan direktur departemen musik masih bekerja, meninjau CD dari musisi yang bercita-cita tinggi yang bersaing memperebutkan kontrak. Meskipun banyaknya kiriman, direktur itu tampak frustrasi dan saat ini sedang sakit kepala, sebuah bukti dari standar tinggi dan karena reputasi bergengsi perusahaan yang tidak ingin ia noda. Dia bersikeras untuk tidak mengorbankan kualitas demi daya tarik yang dangkal, dengan baik menyadari bahwa warisan perusahaan sedang dipertaruhkan.
