"Liddy!" Adeline exclamou abruptamente, embora ela tivesse feito aquele comentário ousado diretamente a Elias antes.
"Estou só brincando, claro," Lydia comentou. "Mas se você está pensando nisso… Eu tenho várias casas e apartamentos, todos disponíveis para você ocupar se quiser fugir do seu marido opressor."
Adeline riu baixinho. "Eu acho que não vou fugir dele. No máximo, vou expulsá-lo do quarto dele."
Lydia arqueou uma sobrancelha. Ela apoiou o queixo em seu braço e observou sua bela amiga. Adeline não estava fazendo nada, e mesmo assim Lydia se apaixonou. Havia algo tão tranquilizador na presença de Adeline.
"Parece que você já fez isso antes," Lydia comentou.
Adeline sorriu constrangidamente. Foi então que a comida chegou. Uma garçonete entrou com uma bandeja de comida, coberta por uma cúpula de prata. Os talheres estavam polidos até serem mais reflexivos que um espelho. Ela se iluminou com a visão do bife, suculento e úmido.
"Uma ou duas vezes," Adeline admitiu.