Leider kann ich nicht auf den ursprünglichen englischen Text zugreifen, den Sie erwähnen, aber ich kann versuchen, die deutsche Übersetzung anhand des deutschen Texts, den Sie bereitgestellt haben, zu verbessern. Hier ist eine Überarbeitung des deutschen Textes für mehr Flüssigkeit und Kohärenz:
"Herr Guo, wir sind mit dieser Leistung sehr zufrieden!" sagte Li Xiao besorgt. "Warum seufzen Sie denn so?"
"Zu schwach!", schüttelte Guo Yi den Kopf.
Zisch...
Die Menge schnappte nach Luft, alle Blicke richteten sich auf Guo Yi.
Eine durchschnittliche Stärke von 1500 Kilogramm pro Person übertraf definitiv die Fähigkeiten jedes Menschen auf der Welt. Selbst die Genetiker der US-Föderation wären nicht in der Lage, eine solch ehrfurchtgebietende Kraft zu erreichen. Die genetische Modifikation in der US-Föderation war aufgrund technologischer Hürden nicht sehr erfolgreich. Obwohl sie den Titel 'Genetiker' trugen, reichte ihre Stärke nicht aus.
