Der Fortschritt der Familien war nicht schlecht. Die Kinder hatten schon mehr als die Hälfte des Stoffes gelernt. Nur Tan Si stritt sich immer noch mit Tan Nian.
Der eine so wütend, dass er vorgeben musste, es nicht zu sein, während der andere sich weigerte zu singen, egal was gesagt wurde.
Es gab eine Pattsituation. Der Regisseur konnte es nicht mehr ertragen und bat jemanden, die Kamera auf eine andere Familie zu richten. Dann ging er zu Tan Nian und sagte: "Nian Nian, erzähl Onkel, was du denkst. Bist du schlechter Laune und willst nicht lernen?"
Tan Nian blickte zu ihm auf, öffnete den Mund, sagte aber letztendlich nichts. Als Tan Si merkte, dass keine Kamera mehr da war, brachen ihre Emotionen hervor.
"Man stellt dir eine Frage. Antworte schnell. Warum bist du so schüchtern?" Tan Si verdrehte die Augen.
Han Yu griff eilig ein. "Das Kind ist noch jung. Du solltest es gut unterrichten, statt hier zu schelten."
