Tan Ming wachte aus ihrem Schlummer auf. Der stechende Geruch von Desinfektionsmitteln stieg ihr in die Nase. Sie öffnete langsam ihre Augen und sah die weiße Decke. Nach einer Weile erinnerte sie sich daran, dass sie gerade entbunden hatte.
"Willkommen zu unserer Nachmittagssendung. Die erste Schlagzeile heute ist, dass unser neuester Star Tan Si und ein mysteriöser Mann in der Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie des Elle Maternity and Child Hospital aufgetaucht sind. Es wird vermutet, dass sie vor der Hochzeit schwanger ist und sich dort einer pränatalen Untersuchung unterziehen will. Durch die unermüdlichen Nachforschungen unserer Reporter haben wir herausgefunden, dass es sich bei diesem mysteriösen Mann um Si Cheng, den CEO der Si Corporation, handelt!"
Tan Ming wurde durch das Geräusch des Fernsehers auf der Station wieder zu Bewusstsein gebracht. Die Worte des Moderators erregten so viel Aufmerksamkeit, dass ihr für eine Sekunde der Atem stockte.
"Als Nächstes sehen Sie sich bitte die neuesten Fotos an, die von unseren Reportern an der Front zurückgeschickt wurden!"
Tan Ming lehnte sich an das Kopfende des Bettes, ihr Körper war nach der Entbindung noch sehr schwach. Ihre Augen blickten eifrig auf den Fernseher.
Obwohl auf dem Foto nur zwei verschwommene Profile zu sehen waren, erkannte Tan Ming ihre Schwester Tan Si und deren Ehemann Si Cheng auf Anhieb!
Vor drei Jahren war Si Cheng nach einem Autounfall im Wachkoma gelandet. Daraufhin wandte er sich an die Familie Tan, die von der Si Corporation abhängig war, um zu heiraten. Die Familie Tan konnte es nicht ertragen, dass ihre eigene leibliche Tochter in die Familie einheiratete und ihr lebenslanges Glück zerstörte. Sie fürchteten jedoch, die Familie Si zu verärgern und ihrem Geschäft zu schaden, so dass sie sie, die Pflegetochter, vertrieben.
Vor dreiundzwanzig Jahren adoptierte das Ehepaar Tan, das damals noch kein Kind hatte, Tan Ming und kümmerte sich um sie wie um ihr eigenes Kind. Sie hatten jedoch nicht damit gerechnet, dass sie kurze Zeit später schwanger wurde und Tan Si zur Welt brachte. Tan Ming wurde daraufhin das unsichtbare Dienstmädchen der Familie Tan. Sie war eine höchst unwillkommene Existenz. Sie trug den Titel der ältesten Tochter der Familie Tan, wurde aber noch schlechter behandelt als gewöhnliche Bedienstete.
Als Tan Ming vier oder fünf Jahre alt war, begann sie, den Dienern zu folgen und half beim Aufräumen des Hauses und in der Küche, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Wäre die neunjährige Schulpflicht auf dem Land nicht gewesen, hätte sie wahrscheinlich nicht einmal die Mittelschule abgeschlossen. Tan Ming musste arbeiten und war auf Stipendien angewiesen, um in der High School und an der Universität zu überleben.
Aus Dankbarkeit gegenüber der Familie Tan, die sie beherbergt hatte, hatte Tan Ming Tan Si von klein auf geduldet. Sie hatte sogar dem lächerlichen Antrag zugestimmt, in Tan Sis Namen in die Familie Si einzuheiraten.
Nachdem sie in die Familie Si eingeheiratet hatte, verliebte sich Tan Ming auf den ersten Blick in Si Cheng. Unter ihrer Fürsorge wachte Si Cheng zwei Jahre später unerwartet auf.
Unerwartet war das, worauf Tan Ming gewartet hatte, nicht Si Chengs Liebe, sondern Verrat!
Als die Familie Tan herausfand, dass Si Cheng aufgewacht war, kamen sie eilig zu Besuch. In der Folgezeit erfand Tan Si oft verschiedene Ausreden, um die Familie Si zu besuchen. Vor ein paar Monaten gestand Si Cheng direkt, dass er sich in Tan Si verliebt hatte und sich von Tan Ming scheiden lassen wollte.
Tan Ming wollte dieses Mal nicht nachgeben und brach die Verbindung zur Familie Tan entschlossen ab. Sie wollte an ihrem Titel als Ehefrau festhalten und Tan Si zu einer Mätresse machen, die das Licht der Welt nicht erblicken durfte.
Doch ihre Hartnäckigkeit wurde als Scherz aufgefasst. Tan Ming sah sich das Foto des Mannes an, der die Frau vorsichtig stützt. Ihre Brust fühlte sich wie zugeschnürt an, und eine Träne floss aus ihrem Augenwinkel.
Seit dem Beginn ihrer Schwangerschaft hatte er sie nie zu irgendwelchen Terminen begleitet. Um die Scheidung zu erwirken, bedrohte er sogar die Föten, die sich bereits in ihrem Bauch gebildet hatten. Deshalb blieb Tan Ming nichts anderes übrig, als die Scheidungsvereinbarung zu unterschreiben, um die Kinder zu schützen.
Zwei Krankenschwestern schoben ein Kinderbett an Tan Mings Seite und sagten lächelnd: "Herzlichen Glückwunsch, dass Sie einen Sohn und eine Tochter bekommen haben, Miss Tan. Beide Kinder wurden untersucht und sind bei guter Gesundheit".
Als Tan Ming die Stimmen hörte, wischte sie sich eilig die Tränen ab und drehte sich zu den beiden schlafenden Babys in der Krippe um. Sie lächelte dankbar und bedankte sich bei der Krankenschwester: "Ich danke Ihnen. Entschuldigen Sie die Störung."
Die ältere Krankenschwester mit dem runden Gesicht wies sie sanft an: "Gern geschehen. Sie haben gerade entbunden. Es ist ein bisschen anstrengend für Sie, sich um die beiden Kinder zu kümmern. Sie müssen schnell Ihre Familie zur Hilfe rufen."
Verblüfft nickte Tan Ming steif. "Okay."
Die Krankenschwester verließ kurz darauf den Raum.
Tan Ming blickte auf die beiden Babys neben sich. Ihr Herz fühlte sich an, als wäre es in Watte gehüllt. Doch wenn sie daran dachte, dass die Babys ihren Vater schon bei ihrer Geburt verloren hatten, fühlte sich ihr Herz an, als würde es von einem Messer durchbohrt. Sie beschloss, ein letztes Mal für sie alle drei zu kämpfen. Nach einigem Nachdenken nahm sie ihr Telefon heraus und wählte Si Chengs Nummer.
Kaum war der Anruf durchgegangen, fürchtete Tan Ming, dass man ihr auflegen könnte, und brachte ihre Bitte sofort auf den Punkt: "Ich kann mich nicht um die Zwillinge kümmern, die ich gerade zur Welt gebracht habe. Kannst du vorbeikommen und mir helfen, nach ihnen zu sehen?"
Nach einer Sekunde Stille meldete sich die Stimme am anderen Ende der Leitung.
"Madam, hier ist Ning Gang. Der CEO hat gerade gesagt, dass er heute keine Anrufe entgegennehmen wird. Ich werde ihm später von Ihrer Angelegenheit berichten."
Tan Ming dachte an das Gesagte und hakte nach: "Er ist bei Tan Si?"
Ning Gang tat es fast weh, antworten zu müssen, aber er entschied sich dennoch für die Wahrheit: "Ja."
Das Herz von Tan Ming füllte sich mit Verzweiflung. Sie fühlte sich augenblicklich in Niedergeschlagenheit versunken und legte den Hörer auf.
"Was ist denn mit der Frau im Bett nebenan los? Warum kommt niemand, um sie bei so einem freudigen Ereignis wie der Geburt von Zwillingen zu besuchen?"
"Sie ist wahrscheinlich die Geliebte von jemandem. Sie ist schon seit ein paar Tagen hier, aber ich habe niemanden gesehen, der sich um sie kümmert. Seit der Geburt hat ihr nicht einmal jemand das Essen gebracht."
"Tss, tss, tss. Das denke ich auch. Ihre Eltern möchten sie wahrscheinlich nicht besuchen, weil es ihnen zu peinlich ist."
"Seufz, die Moral dieser Welt verschlechtert sich von Tag zu Tag. Dabei ist sie recht hübsch, aber sie besteht darauf, eine Mätresse zu sein!"
Tan Ming konnte sich nur ein Zimmer für vier Personen leisten. Während sie die neugierigen Blicke der anderen Familien ertrug, hielt sie die Decke fest umklammert und hielt die Gerüchte über sich aus.
Tan Mings Schwiegereltern mochten sie nicht, genauso wenig die Kinder, die sie trug. Ihr Mann wurde ihr von ihrer eigenen Schwester weggeschnappt. Ihre Eltern standen nie zu ihr. Tan Ming fühlte sich in ihrem Leben wie Unkraut im Boden - sie wollte hart wachsen, aber jeder Vorbeikommende konnte sie einfach niedertrampeln.
Im Identifikationszentrum des Krankenhauses.
Jiang Ling befragte seinen guten Freund immer wieder: "Alter Lin, du hast diesen Vaterschaftstest von Anfang bis Ende persönlich überwacht, nicht wahr?!"
Lin Feng nickte erneut hilflos. "Ja, das war ich! Warum bist du so geheimnisvoll? Wem hilfst du bei der Überprüfung eines Vaterschaftstests? Warum kontrollierst du ständig?"
Jiang Ling unterdrückte mit Mühe die Aufregung in seinem Herzen, und obwohl er sie kaum im Zaum halten konnte, gab er Lin Feng eine kräftige Ohrfeige. Er sagte aufgeregt: "Ich werde dich eines Tages zu einem Festmahl einladen!"
Lin Feng spürte einen Schmerz in seiner Schulter. Hätte Jiang Ling nicht so schnell das Weite gesucht, hätte er ihm sicher einen Tritt verpasst, um zu protestieren, dass er seine Freundlichkeit mit Undank erwiderte. Er knirschte mit den Zähnen und sagte: "Wenn ich dich beim Abendessen nicht abzocke, dann hätte ich mich zu leicht geschlagen gegeben!"