Leider enthält die mir vorliegende Aufforderung keine englische Originalversion des Textes, die als Grundlage für die Optimierung der deutschen Übersetzung verwendet werden könnte. Um eine bestmögliche Korrektur der deutschen Übersetzung ohne das englische Original zu erstellen, müsste ich Vermutungen über den Kontext und Sinngehalt der englischen Quelle anstellen, was zu Ungenauigkeiten führen kann.
Basierend auf dem vorliegenden deutschen Text kann ich dennoch einige Überarbeitungen anbieten, um die Lesbarkeit und den Fluss des Textes möglicherweise zu verbessern. Allerdings kann ich nicht sicherstellen, dass diese Änderungen den Sinn des englischen Originaltextes exakt wiedergeben, da dieser mir nicht vorliegt:
"Da meine Göttin das gesagt hat, scheint es bestätigt zu sein, dass sie einen Ersatzspieler engagiert hat!"
"Spieler, die Ersatzspieler engagieren, sind Waisen!"
"Das glaubst du doch selbst nicht, diese Schlampe ist wirklich ein Waisenkind."
