"Zijin, obwohl du unsere Tochter bist, haben wir Xiao Xuan fünfzehn Jahre lang großgezogen und empfinden tiefe Zuneigung zu ihr. Sie ist im Wohlstand aufgewachsen, nicht wie du, die immer auf dem Land Entbehrungen erfahren musste. Deswegen wird Xiao Xuan weiterhin als junge Herrin der Familie Ying bleiben."
"Es mag dir gegenüber unfair erscheinen, aber du hast ein so gutes Herz, dass ich weiß, du wirst es nicht übel nehmen. Mach dir keine Sorgen, dir wird nichts fehlen, was du verdienst."
"Was? Du willst auch dorthin? Ist das dein Ernst? Sie suchen nach High-Society-Persönlichkeiten, und du kannst nicht einmal ein Klavierstück spielen. Was könntest du dort tun, außer dich zu blamieren?"
Im Traum war es voll chaotischer Gestalten und einem Getöse aus Stimmen.
Es dauerte einige Sekunden, bis Ying Zijin vollständig erwachte.
Ihre langen Wimpern zuckten, sie öffnete die Augen, und ihr Blick fiel auf ein weißes Krankenhauszimmer, gefüllt mit dem Geruch von Desinfektionsmitteln in ihrer Nase.
"Oh, du bist endlich wach?" kam eine spöttische Stimme von über ihr. "Ich dachte schon, du wärst gestorben. Beweg dich nicht, warum bewegst du dich? Wenn die Nadel rauskommt, übernimmst du dann die Verantwortung?"
Eine Hand hielt sie fest und drückte kräftig auf ihre Wunde.
Doch das Mädchen zeigte keinerlei Schmerzregung. Sie drehte ihr Handgelenk und drückte die Hand der Person gegen den Nachttisch.
Die Person schrie sofort auf: "Bist du verrückt?!"
"Xiao Jin!" Eine andere junge Frau im Zimmer war alarmiert und kam eilig herüber. "Das ist Doktor Lu, er will dir nichts tun."
Das Mädchen drehte den Kopf und zeigte ein blasses Gesicht ohne jede Farbe, wirkend wie entkräftet und ohne einen Hauch von Lebensenergie.
Doch bei genauerem Hinsehen waren ihre Gesichtszüge zart, mit wunderschönen, phönixartigen Augen. Bei einer leichten Drehung strich ein schwacher Lichtschein über sie hinweg, die Farben waren flüchtig und vergänglich und besaßen eine starke Verführungskraft.
Besorgt flackerten die Augen der Frau. "Xiao Jin, fühlst du dich irgendwo unwohl?"
Das Mädchen sprach nicht, lockerte aber ihre Hand.
Doktor Lu massierte sein Handgelenk, trat zurück und schimpfte: "Wirklich, solch undankbarer, ungebildeter Mensch."
Ying Zijin hob ihren Blick, ihre schmalen, phönixförmigen Augen waren noch feucht.
Ihre heisere Stimme, bedingt durch das Aufwachen, war von einer Spur kühler Verwirrung durchzogen: "Entschuldigung, ich bin gerade erwacht und dachte, ich würde von einem Hund gebissen."
Doktor Lus Gesicht verzog sich: "Was erlauben Sie sich!"
"Schon in Ordnung, Xiao Jin hat sich bereits entschuldigt, streiten wir uns nicht weiter," sagte die Frau, versuchte die Lage zu beruhigen, ihr Gesichtsausdruck voller Selbstvorwurf. "Xiao Jin, es tut mir so leid, wenn es mir nicht schlecht ginge, hättest du keine Bluttransfusion machen müssen. Ich hätte nicht gedacht, dass du deswegen in Ohnmacht fallen würdest.""Sie hat bekommen, was sie verdient!", sagte Doktor Lu mit Abscheu. "Ist sie nicht bloß die Pflegetochter, die deine Familie Ying aus Mitleid aufgenommen hat? Musst du wirklich die Mühe auf dich nehmen, mich zu finden, um ihr bei der Genesung zu helfen?"
Die Frau seufzte. "Xiao Jin hat so viel erlitten; wie kann sie mit Xiao Xuan mithalten?"
"Sie kann nicht mithalten", lachte Doktor Lu verächtlich, "ich habe von meinem Bruder gehört, dass sie die Zweitbeste in ihrem Jahrgang ist. Nicht so ein Undankbarer, der sich seinen Platz in der Eliteklasse erkauft hat und dann über dreihundert Punkte hinter dem Vorletzten liegt – wirklich beschämend."
Die Frau runzelte die Stirn. "Sagen Sie das nicht; Xiao Jin war die beste Schülerin an ihrer früheren Mittelschule."
Doktor Lu spottete: "Eine Klassenbeste aus einer Kreisstadt, die es nicht einmal an eine zweitklassige Universität schafft."
Das Gespräch der beiden beeindruckte Ying Zijin jedoch nicht im Geringsten. Sie warf der Frau einen beiläufigen Blick zu und ein Name kam ihr in den Sinn – Ying Luwei.
Ihre jüngere Tante, 25 Jahre alt, die Nummer Eins der Gesellschaft Shanghais und eine berühmte Pianistin im Land Hua.
Wegen einer genetischen Mutation litt Ying Luwei an Hämophilie, einer seltenen Krankheit.
Dieses Leiden bedeutet, dass die Wunden des Patienten ständig bluten und nur schwer heilen; zudem hatte sie die extrem seltene Blutgruppe Rhnull, sehr schwierig zu finden, und bis heute gab es keine vollständige Heilung.
Ying Zijin blickte auf ihr zartes Handgelenk, das so dünn war, dass man sogar die Venen sehen konnte, und gab ein gelangweiltes "Tsk" von sich.
Sie war in der Welt der Geisterkultivierung gestorben, aber hier war sie wieder auf der Erde, am selben Ort, den sie einstmals besucht hatte.
Nach einem fast siebzehnjährigen Schlummer waren ihr Bewusstsein und ihre Erinnerung nun vollständig erwacht.
Ihr Name war immer noch Ying Zijin, ein Name, der sie schon lange begleitet hatte.
Nur war sie jetzt nicht mehr die göttliche Weltberechnerin aus der Welt der Geisterkultivierung, "die mit einer einzigen Weissagung über Leben und Tod entscheiden und mit einem Blick Glück und Unglück erkennen konnte".
Die heutige Ying Zijin war eine Pflegetochter der Familie Ying, die nicht in der Öffentlichkeit gezeigt werden konnte, und ein persönliches Blutreservoir für Ying Luwei, das jederzeit zur Verfügung stand.
Ihr kürzlicher Schwächeanfall war auf die Verletzung von Ying Luwei zurückzuführen. In den letzten Tagen wurde ihr mehrfach gewaltsam Blut entnommen, ohne Möglichkeit des Widerstands.
"Was ist damals genau passiert?" Doktor Lu schaute Ying Luwei an. "Wer hat dich gestoßen? Du warst dabei, hast du etwas gesehen?"
Die letzte Frage galt dem Mädchen.
Als Doktor Lu sie regungslos sah, stieg seine Wut. "Ich frage dich, bist du stumm geworden?"