Héra n'hésita pas à exprimer ses pensées. Elle remarqua que les trois hommes avaient soigneusement choisi la nourriture devant elle : Dave avait apporté le dessert dont Athéna avait toujours vanté les mérites, qui avait généralement de longues files d'attente. Les fruits de Léo étaient dodus et sucrés, clairement choisis avec soin. La cuisine médicinale de Zhane, une fois combinée, s'harmonisait parfaitement et se révélait efficace.
Elle ne pouvait même pas s'empêcher de manger tout en souriant heureusement et doucement aux hommes qui s'étaient rassemblés autour de son lit. Athéna avait déjà trouvé une position confortable sur le canapé, laissant les autres à leurs affaires tout en se coupant d'eux et en vaquant à ses propres occupations.