Héra a finalement trouvé sa voix et a répondu, "Ça va, M. Briley. Nous ne voudrions pas déranger vos plans avec vos amis. Nous vous laisserons profiter de votre dîner en paix." Elle a offert une explication polie et raisonnable.
"Mes amis ? Ils apprécieraient certainement la compagnie de telles belles dames," insistait Rafaël. Il n'avait pas pour habitude de proposer des invitations, surtout quand il était avec ses amis. Ils préféraient éviter les drames et les disputes qui accompagnaient souvent les femmes en compétition pour l'attention des hommes. Pour eux, il y avait des choses plus importantes à faire et à apprécier que de simplement socialiser avec des femmes.