Mais alors, une autre question traversa son esprit : "Comment Héra a-t-elle réussi à obtenir une Carte du Dragon Noir ?" Il était bien connu dans leur cercle à quel point il était difficile de se qualifier pour une carte de la Banque de l'Empire du Dragon, compte tenu du nombre limité et du processus d'invitation exclusif réservé seulement au sommet de l'échelle.
Maintenant, plus que jamais, l'appréhension de Zhane quant à la vraie identité d'Héra s'accroissait. La Carte du Dragon Noir n'était pas quelque chose qui pouvait être manipulé par n'importe qui. Elle avait des fonctionnalités anti-vol avancées et ne pouvait être utilisée que par le détenteur de la carte, nécessitant un lecteur de carte spécial. Même l'assistante fut momentanément prise de court, mais elle reçut la carte avec ses deux mains, conservant la politesse attendue pour chaque client à la pagode.
