Jiang An enfourna un ravioli aux crevettes dans sa bouche tout en regardant l'heure sur son téléphone. « C'est l'heure de pointe à cette heure-ci. Il faut partir avant huit heures. Comme ça, on peut encore y arriver même s'il y a un embouteillage. Si on est plus tard, on pourrait ne pas réussir à le faire. »
Après cela, Jiang An regarda l'avancée des repas des deux enfants et dit aux nourrices, « Nourrissez-les autant que vous pouvez. S'ils ne peuvent pas finir à temps, emballez et donnez-leur à manger dans l'avion. »
Li Mei regarda l'expression anxieuse de Jiang An et dit, impuissante, « Tant pis. Si tu es en retard, tu es en retard. Au pire, tu peux prendre ton propre avion. Ce sera plus confortable. »