Un lourd silence suffocant flottait dans l'air, enveloppant la pièce. Puis Rosalinde remarqua l'intense regard de Balisarius fixé sur elle, ses yeux remplis d'un mélange d'anticipation et d'amusement. Sa question la fit sortir de ses pensées. "Vous n'allez pas dire quelque chose ?" demanda-t-il, sa voix teintée d'intrigue.
Rosalinde haussa un sourcil, tentant de déchiffrer la signification derrière les actions de Balisarius. Devrait-elle exprimer sa gratitude pour le soudain regain de chaleur dans la pièce ? "Merci pour la chaleur," répondit-elle, ses mots teintés d'une touche de sarcasme. "Mais je ne suis pas particulièrement intéressée par votre affiliation avec la famille Blaize."