"Quoi ?" Rosalinde ne savait pas quoi dire. "Eh bien—"
"J'ai dix-huit ans." Leonardo déclara soudainement. "Je ne suis pas un enfant."
Rosalinde cligna des yeux. Qu'est-ce qui se passe ici ? se demanda-t-elle.
"Leonardo !"
Leur conversation fut interrompue lorsque le Comte courut soudainement à l'extérieur. Son visage était rouge lorsqu'il arriva à côté de son fils.
"Votre Grâce, je vous en prie, apaisez votre colère. Il ne sait pas ce qu'il dit." dit le Comte Caldarera en essayant de reprendre son souffle.
"Mademoiselle Rosie n'est pas noble," déclara Leonardo. "Et elle n'est pas—"
"Excuse-toi !" Le Comte tenait la tête de son fils et la poussa vers le bas. "Maintenant !"
"Mais père—"
"Votre Grâce, je m'excuse. Cela ne se reproduira plus. Veuillez me punir à la place de mon fils. Il ne connaît rien du monde. Je vous en prie, punissez-moi à sa place."