Le cœur de Rosalinde battait la chamade alors qu'elle quittait précipitamment l'étude du Duc, son esprit échafaudant un plan. Elle savait que le temps était compté et qu'elle devait agir rapidement pour aider le Duc de Duance à atteindre son objectif. Détermination gravée sur son visage, elle se dirigea vers Aster et sollicita l'aide de M. Pratt.
Les yeux de M. Pratt s'agrandirent en écoutant les paroles de Rosalinde. Il hésita un instant, sa voix empreinte de prudence lorsqu'il l'informa de la réticence du marché noir à s'impliquer dans de telles affaires. C'était une règle à laquelle ils adhéraient strictement, limitant leurs actions.
Rosalinde, cependant, resta silencieuse, son esprit formulant déjà un plan alternatif. Se déguisant à nouveau, elle décida de prendre les choses en main et d'infiltrer le palais.
