Des lumières chatoyantes bleues, rouges et violettes sont apparues devant eux. Elles pulsaient et s'étendaient pour former un grand portail. Les chevaux hennissaient à la vue de ces lumières étranges. Ils reculèrent légèrement, mais les cavaliers les caressèrent pour apaiser leurs peurs.
Ileus et Anastasia entrèrent les premiers, suivis de Rolfe et Biham sur leurs chevaux.
Eltanin était sur le point de monter son cheval quand il se retourna. Il marcha vers son père et l'étreignit dans une embrassade d'ours. "Merci de me soutenir," murmura-t-il d'une voix rauque.
Alrakis tapota le dos de son fils. "Tu comprends que j'ai mes propres raisons égoïstes."