Eltanin grogna dangereusement à Thyr, ses crocs s'allongeant alors qu'il pressait le visage de Tania contre sa poitrine. C'en était fini pour Thyr. Il commença à trembler de peur. Son visage s'empourpra, soudain il tourna sur lui-même et nagea aussi vite que possible.
"Elty !" Tania poussa sa poitrine avec ses mains et essaya de s'éloigner, mais ce fut un effort vain. "Il est blessé !" dit-elle.
"Il ira bien !" Eltanin grogna tandis que sa poitrine montait et descendait. La plupart des courtisans autour d'eux commencèrent à s'éloigner. "Nous avons besoin de toi dans la salle principale." Il lâcha Tania lorsqu'il vit que Thyr était parti et n'était plus visible. Elle se retourna immédiatement. "Où est-il ?" elle tourna la tête en arrière, scrutant la piscine.
"Il ira bien, Votre Altesse," dit Esmeralda d'une voix basse et prudente.
"Mais— mais il était mal !" insista Tania.
