Chapter 18 - Contrat de Mariage

Plus Qiao Nian y pensait, plus elle le trouvait pervers. Des larmes d'humiliation montaient dans ses yeux et elle lançait des regards assassins à Gu Zhou, sans cligner.

Gu Zhou, pendant ce temps, était entièrement concentré sur ce qui se passait à l'extérieur de la pièce.

"Madame, peut-être devrions-nous partir !"

Jugé à la voix, c'était Majordome Zhao qui avait parlé.

"Arrêtez ces sottises. Laissez-moi écouter attentivement. Est-ce que c'est fait ?"

Cette voix appartenait à Matriarche Gu.

Doucement, Qiao Nian commença à cesser de se débattre. Ainsi Gu Zhou jouait la comédie. Elle observa Gu Zhou attentivement et vit que ses yeux étaient clairs et sans émotion. Elle comprit qu'elle avait trop réfléchi.

Après un moment, Qiao Nian entendit le bruit des pas s'éloignant. Lorsque Gu Zhou retira sa main de sa bouche, elle poussa un soupir de soulagement.

Gu Zhou tirait sur sa cravate et jetait un regard froid à Qiao Nian, en demandant, "Avez-vous colporté des ragots ?"

La voix rauque de l'homme avait une trace de sensualité. Il y avait une pointe de ridicule dans ses mots, et c'était difficile de dire s'il l'interrogeait ou se moquait d'elle.

Qiao Nian jeta un regard indifférent à Gu Zhou. Elle dit avec désinvolture, "Je n'ai pas tant de temps libre. Si vous n'avez pas de preuves, ne dites pas n'importe quoi."

Sur ce, Qiao Nian ramassa son livre et se dirigea vers la porte.

Entendant les mots de Qiao Nian, Gu Zhou fronça légèrement les sourcils. Il dit, "Dormez ici ce soir."

Qiao Nian resta interdite un moment. Elle se rappela que le serviteur avait dit que Gu Zhou n'aimait pas que d'autres personnes entrent dans sa chambre. Se pourrait-il que Gu Zhou ait prévu de dormir ailleurs lui-même ?

Qiao Nian pensa qu'elle avait compris. Elle allait se mettre au lit quand elle vit Gu Zhou s'approcher.

"Second Jeune Maître, si rien d'autre ne presse, vous devriez vous reposer de bonne heure !" Qiao Nian dit en jetant un œil vers la porte. Il était évident qu'elle l'invitait à partir.

Gu Zhou défit calmement sa cravate et baissa les yeux. Qiao Nian ne pouvait pas voir le regard dans ses yeux, mais elle pouvait sentir son mécontentement.

En jetant un coup d'œil au lit, Qiao Nian comprit instantanément. Gu Zhou voulait dormir dans son propre lit. Elle dit, "Pourquoi ne pas faire déplacer votre lit dans une autre pièce par les serviteurs ?"

Avant que Gu Zhou puisse répondre, Qiao Nian ajouta, "Je n'ai pas touché à votre lit, donc ne vous inquiétez pas !"

Gu Zhou resta silencieux un moment, ses yeux s'assombrissant. L'expression sur son visage était intrigante. Après un peu, il dit, "Il n'y a rien à craindre."

En d'autres termes, ça ne le dérangeait pas qu'elle touche son lit.

Qiao Nian fut stupéfaite un bref instant avant de revenir à ses esprits. C'était vrai qu'ils étaient apparus dans cette pièce en même temps. Gu Zhou devait avoir vu qu'elle n'avait pas touché le lit. Elle parla, "Oh, c'est vrai, c'est vous qui m'avez amenée ici. Très bien, je vais faire déplacer le lit et en faire apporter un nouveau !"

Comme parlait Qiao Nian, elle se dirigea vers la porte, prête à appeler les serviteurs.

"Voulez-vous que Grand-mère sache que nous dormons dans des chambres séparées ?" Assis près du lit, Gu Zhou leva les yeux calmement vers Qiao Nian.

Les pas de Qiao Nian s'arrêtèrent. Elle se retourna pour regarder Gu Zhou. Ignorant l'impassibilité dans ses yeux, elle continua à parler. "Vous ne m'aimez pas, n'est-ce pas ? Mon départ devrait vous convenir parfaitement."

Après une pause, Qiao Nian lança un regard étrange à Gu Zhou. Penser à la façon dont Gu Zhou avait prétendu consommer leur mariage à l'instant, elle demanda, "Pourquoi avez-vous laissé Grand-mère se méprendre sur ce que nous faisions dans la pièce ?"

Gu Zhou plissa légèrement les yeux, son expression indéchiffrable. Il se leva et s'approcha de Qiao Nian, la surplombant d'un air autoritaire. "Pouvez-vous soigner ma maladie ?"

Qiao Nian leva les yeux, ses longs cheveux tombant naturellement sur ses épaules. Elle regarda l'homme devant elle et dit, "Je suis seulement sûre à 70%."

En parlant, Qiao Nian finit par comprendre ce que Gu Zhou impliquait. Ses yeux s'illuminèrent, et elle afficha un sourire malicieux. "Second Jeune Maître, signons un contrat !"

Gu Zhou haussa légèrement les sourcils, regardant Qiao Nian avec confusion.

Qiao Nian se déplaça rapidement vers le côté et sortit le contrat qu'elle avait préparé auparavant. Elle le tendit à Gu Zhou et dit, "Nous aurons un mariage contractuel. Pour un an."

Gu Zhou regarda Qiao Nian, son expression désagréable. Malgré lui, ses mains se serrèrent en poings. Il fixa Qiao Nian froidement et ne parla pas pendant longtemps.

"Pendant cette année, nous ne nous mêlerons pas des vies privées de l'autre, et je traiterai votre maladie. Après un an, nous divorcerons et nous laisserons l'un l'autre partir." Qiao Nian parla lentement, un sourire éclatant dans ses yeux.

Gu Zhou fixa droit dans les yeux de Qiao Nian. L'étincelle dans ces yeux l'irritait.

Qiao Nian tenait le contrat d'une main et un stylo de l'autre. Elle tendit les deux à Gu Zhou. "Signez-le !"

Entendant les mots de Qiao Nian, Gu Zhou prit le contrat d'elle, prenant son temps. Avec une expression calme, il déchira le contrat en deux, puis jeta les deux morceaux de papier avec un air arrogant.

Les deux moitiés du contrat tombèrent doucement au sol, presque comme des flocons de neige.

Qiao Nian regarda Gu Zhou avec incrédulité. Elle fronça légèrement les sourcils, perplexe. "Qu'est-ce que cela signifie ?"

Qiao Nian continua à fixer Gu Zhou interrogativement. Elle ne comprenait pas quel genre de caprice Gu Zhou faisait. Pourquoi avait-il déchiré le contrat ? N'aurait-il pas dû signer le contrat sans hésitation ?