Elise tenait la main de Ian pendant qu'ils marchaient sur la route de l'Enfer. L'Enfer était étonnamment silencieux, plus paisible qu'elle ne l'avait imaginé. Quelque part dans son cœur, elle s'était attendue à ce que la mort et les humains punis soient exposés le long de la route. Excepté pour la falaise dangereuse, la rivière de feu interminable, et les démons qui avaient un air effrayant, ils étaient plutôt calmes.
« L'Enfer est-il toujours aussi paisible ? » demanda curieusement Elise à Ian en voyant certains démons les observer avant de détacher leur regard dès qu'ils remarquaient que, à ses côtés, se tenait un démon supérieur.