Leviathan et Hallow étaient conduits à l'extérieur de la morgue. Hallow, qui suivait derrière, trouvait de plus en plus étrange le chemin que l'infirmière leur faisait emprunter, une fois sortis des grandes portes de la morgue.
« Hé, » chuchota Hallow, essayant d'être discret. Leviathan gardait une distance d'environ sept pas derrière l'infirmière. « Il y a quelque chose qui ne va pas avec cette femme. Ses chaussettes, elles ne sont pas de couleurs différentes ? » Hallow, qui avait observé les jambes de l'infirmière tout le temps car il était placé dans la poche de Hallow, remarqua le changement.
« Où allons-nous maintenant ? » demanda Leviathan à l'infirmière, mettant de côté sa tâche pour répondre à Hallow.
« Ce ne sera pas loin. Vous avez traversé la forêt, c'est ce que j'ai entendu dire par le garde, Monsieur Adler. Cela signifie-t-il que vous avez aussi vu le grand bâtiment là-bas ? » L'infirmière posa la question sans tourner la tête vers eux.
