Jedrek pourrait ne pas la désirer, mais la bête en lui était différente. C'était la bête qui avait des sentiments pour elle. La bête qui la désirait, la convoitait, et Jedrek ne pouvait pas ignorer le désir de la bête pour son âme sœur. Et c'était ainsi qu'elle l'avait compris de ce qu'il avait dit plus tôt. Ainsi, Lilac allait parier là-dessus.
Si je ne pouvais pas lutter contre lui, oder atteindre son côté sensible, peut-être pourrais-je essayer de le conquérir à travers sa bête ? — elle pensait, calculant la possibilité pour obtenir ce qu'elle voulait de sa bête. Lilac pouvait sentir le corps de Jedrek se tendre à cause de leur proximité, et elle comprit immédiatement qu'elle en était la cause.