Une nuit sans la moindre étoile.
La lune solitaire brillait dans le ciel telle une gigantesque assiette de jade, agissant comme le seul objet remarquable en cette nuit noire.
Plusieurs ombres de la taille d'une paume bondissaient rapidement à travers le ciel. Même lorsqu'elles se déplaçaient directement sous la lune brillante, seule une faible brume noire était visible, accompagnée de ricanements inquiétants.
À l'intérieur de l'Académie de Médecine de la Croix d'Or à Eau Grasse, Leonrick restait avec sa fille.
L'attention du comte fut soudainement distraite par le bruit des feuilles qui bruissement à l'extérieur de la fenêtre. Il ressentait une certaine inquiétude grandissant dans son esprit.
Il crut voir quelque chose passer rapidement devant la fenêtre, mais après une observation minutieuse, rien n'était visible. Leonrick continua de regarder la fenêtre et n'enregistra rien d'autre à part les branches d'arbre qui ondulaient.