Le dirigeable à vapeur tonnait dans le ciel, laissant derrière lui une traînée de fumée noire.
Angor avait l'intention de profiter de l'extérieur sur le pont tout en repensant à sa vie passée. Mais bientôt, la fumée grasse envahit la zone, poussant tout le monde qui profitait de l'air frais à se réfugier à l'intérieur.
Prome retourna dans sa propre chambre, tandis qu'Angor les suivit et resta dans la grande salle pour bavarder avec Dave. Ils pouvaient voir à travers le verre autour de la salle, et une direction était déjà prise d'assaut par la terrible pollution.
Angor regarda la fumée à l'extérieur et sentait encore l'odeur âcre. De plus, il commençait à s'inquiéter que le dirigeable ne se disloque à tout moment, vu comment le sol sous ses pieds tremblait de manière de mauvais augure.
