Ness les conduisit dans le miroir. Lorsqu'ils en ressortirent, ils arrivèrent dans la zone extérieure du monde du miroir, le Jardin Sous l'Ombre de l'Arbre.
En marchant devant eux, Ness expliqua : "Il y a trois âmes ancestrales dans la Caverne Brute. Dame Miroir à l'entrée, l'Esprit de l'Arbre ici-même, et l'Ancien des Livres caché dans la bibliothèque. Ils vivent depuis très longtemps, et personne ne sait d'où ils viennent. Ces trois âmes protègent la Caverne Brute de la chute."
"Monsieur le Sorcier… Sont-ils aussi puissants que vous ?" demanda poliment Hookdick à Ness.
Ness le regarda et marmonna : "La puissance des âmes ancestrales ne peut être décrite, et ce n'est certainement pas quelque chose qui puisse être expliqué par des gens comme nous. La seule chose que vous devez savoir, c'est que les âmes ancestrales sont les gardiens de la Caverne Brute et que personne ne devrait jamais les défier."
