Le dirigeable "Le Sauvage" était rapide. Le paysage au sol ne cessait de changer. De luxuriantes forêts et champs de fleurs devenaient vite des rivières et des vagues déchaînées.
Environ une demi-heure plus tard, Angor sentit l'air s'amincir et il eut du mal à respirer. Il regarda à côté et vit les lèvres de Sailum pâlir. Les narines du garçon fonctionnaient rapidement, relâchant des grumeaux de vapeur blanche.
"Ça va, Sailum ?" demanda Angor, inquiet.
Les joues de Sailum étaient rouges et ses yeux avaient du mal à se concentrer. Il répondit d'une voix faible, "Je vais bien. Juste… un peu étourdi, sur le point de… vomir quelque chose."
"Le Sauvage survole actuellement les Hautes terres de Parmigi," annonça le second dans les haut-parleurs. "Nous arrivons dans 30 minutes. Tous les talents, préparez-vous à partir."