L'Angor dans l'hologramme s'arrêta. Tout ce qui était dans son champ de vision autour de lui était restauré dans la projection holographique.
Angor ne s'intéressait à aucune des peintures à l'huile, sauf à celle au thème sombre qui captivait toute son attention.
C'était un portrait réaliste de deux personnes. Un homme et une femme.
Sous le rideau noir de la peinture, un homme d'âge moyen avec une moustache en guidon était assis sur un fauteuil à oreilles en cuir, placé à l'avant du tableau. Il portait un gilet rouge foncé avec des bords en dentelle blanche. La femme paraissait jeune, peut-être 16 ou 17 ans. Elle portait une jupe en cuir vert vif à bretelles. Elle avait de beaux cheveux blonds, relevés en chignon comme une fleur. Elle reposait sa tête sur le dossier du fauteuil, révélant un sourire innocent et joyeux.