Angor a rencontré de nombreuses tempêtes sur Le Redbud, mais aucune n'avait duré aussi longtemps. Le timonier pouvait toujours contrôler le navire pour sortir de la zone de tempête en moins d'une demi-heure.
La baleine des nuages n'arrêtait jamais de voler. Sept heures devraient suffire à la créature pour faire le tour de la Vieille Terre plus d'une fois. Alors pourquoi étaient-ils encore dans la tempête ?
Quelle superficie était affectée par la tempête ? Toute l'Eau du Diable ? Angor ne pouvait pas croire à sa propre idée. Si c'était vrai, cette tempête était aussi terrible que le Tonnerre de la Fin enregistré dans le conte de fées de l'Empire Goldspink.
Il ne pouvait pas penser à autre chose lorsque la vérité était juste devant ses yeux.
Le Tonnerre de la Fin, ou quoi que ce soit, n'avait pas d'importance. Il était un mortel. Quelqu'un d'autre était là pour contrôler la situation. Avec cela en tête, Angor détendit son esprit.
