Une "comète" a balayé le ciel au-dessus de la Ville Sans Sommeil. Elle s'est posée sur le point le plus haut de toute la ville : le sommet de la Tour de l'Horloge Sans Repos.
Sur le toit de forme dôme de l'édifice, la comète a lentement pâli, révélant trois personnes ainsi qu'un oiseau et un chien.
« C'était quoi cette chose grenouille, Angor ? Je pense qu'elle t'admire. » Shan était redevenue la fille qui aimait les ragots.
« C'est une énorme erreur. Ce monstre m'a pris pour quelqu'un d'autre. » Angor a évité la question avec un air sérieux.
« D'accord, si tu le dis. Mais pourquoi as-tu amené ce chien ? » Shan pointa du doigt la créature qui était soulevée par Angor. Utilisant le Sort de Lumière qu'ils avaient préparé, elle vit le chiot tacheté, aussi gros que la forme habituelle de Toby. Et comme Angor pinçait la nuque du pauvre animal, celui-ci ne pouvait rien faire d'autre que d'utiliser sa queue pour couvrir son entrejambe.
