Leanne Richards regarda la carte dans sa main, encore convaincue que c'était son propre fils qui l'avait donnée à Helen Melendy.
À l'instant, elle avait vu son fils être intime avec Helen Melendy au café, et c'est pourquoi elle les avait suivis.
Elle avait immédiatement remarqué la vendeuse rendant la carte noire à Helen Melendy.
D'où quelqu'un du statut modeste de Helen Melendy pourrait-il obtenir une carte noire si ce n'est de son fils?
« Cette carte est à vous ? Avec votre statut, vous pensez que vous êtes digne de cette carte ? Se pourrait-il que vous ayez aussi appris de quelques putains bon marché à être entretenues par des hommes ? »
En entendant cela, les vendeurs qui avaient depuis longtemps reconnu Elly Campbell ne purent s'empêcher de tourner leurs regards surpris vers Leanne Richards.