La vieille dame Jones n'était initialement pas très en forme, mais en entendant ces paroles, elle ouvrit grand les yeux instantanément. Même les profondeurs inanimées de ses pupilles semblaient gagner un peu d'étincelle à ce moment-là.
« Jeune Maître ? Est-ce mon adorable arrière-petit-fils William Campbell ? »
Adam Jones, tenant William, se précipita vers elle. Lorsqu'il arriva au chevet de la Vieille Dame Jones, il le posa à terre.
Avant leur arrivée, Elly Campbell avait déjà dit à William qu'ils allaient rendre visite à l'arrière-grand-mère, alors dès que William arriva au chevet, il dit consciencieusement :
« Arrière-grand-mère, William est venu te voir. »
La Vieille Dame fut ravie. Son humeur s'améliora subitement, elle appela immédiatement Gloria pour l'aider à s'asseoir.
Adam s'avança pour aider la Vieille Dame Jones à s'asseoir et à s'adosser contre l'oreiller.
