Il y a quatre ans, ce soir-là, au cours de sa dispute la plus tendue avec Adam Jones, la Vieille Dame a soudainement eu une crise cardiaque et a été hospitalisée.
La cause en était une violente altercation entre la Vieille Dame et Adam Jones. Elle croyait qu'il la négligeait, et dans sa colère, convaincu qu'elle s'était plaint de lui à la Vieille Dame, l'éclat de voix d'Adam Jones avait déclenché sa maladie.
C'était lors de sa première visite de retour au pays que la Vieille Dame lui avait dit cela, saisissant l'occasion pour gronder sévèrement Adam également.
À l'époque, elle trouvait cela ridicule ; quoi qu'il en soit, si Adam Jones avait des préjugés contre elle, il lui rejetait la faute pour tout.
Cependant, maintenant qu'elle y repensait, bien qu'elle soit toujours en colère, elle ressentait moins de rancœur.
Ce qui la préoccupait davantage maintenant, c'était l'état de la Vieille Dame.
