À ce moment-là, Robert Green ignorait que son patron avait transpiré des paumes juste en tapant quelques caractères.
Après avoir envoyé le message, il regarda sa propre réponse et se dit qu'elle était peut-être trop distante.
Dans la précipitation, il ajouta une autre ligne—
[Je suis désolé de t'avoir contrariée aujourd'hui.]
Après l'avoir envoyé, il s'inquiéta immédiatement que cela puisse l'ennuyer et retira vite le message.
Elly Campbell de l'autre côté de l'océan : « ... »
Juste au moment où elle s'était enfin installée pour travailler, un texto d'Adam arriva.
Mais dès qu'elle l'ouvrit, avant même de pouvoir voir ce qu'il disait, il le retira.
Elle ne put s'empêcher de tiquer du coin de l'œil, un soupçon d'amusement soulevait ses lèvres alors qu'elle envoyait un message taquin—
[Quel message indélicat as-tu retiré ?]
Adam Jones, ayant reçu sa réponse, s'assombrit, et son cœur fit un bond.
