La voix basse d'Adam Jones parvenait à son oreille : « Si ça fait mal, appuie-toi sur moi. »
« Je vais bien, ne sois pas si dramatique. »
Le Président Jones, accusé d'être dramatique par sa femme, affichait un air d'indifférence, mais sa main restait posée sur l'épaule d'Elly Campbell sans relâcher son étreinte.
Elly ne voulait pas faire d'histoires à ce moment-là, alors elle le laissa simplement garder son bras autour d'elle.
Bien que les deux n'aient pas vécu ensemble très longtemps, leur compréhension mutuelle était impeccable. En un rien de temps, ils avaient laissé loin derrière eux le personnel des autres groupes.
Malgré l'effort d'Elly pour supporter la douleur aiguë de son genou, les réactions instinctives de son corps étaient assez évidentes. Adam sentait clairement qu'elle avait du mal à marcher, ses mouvements quelque peu lents.
Lorsqu'ils arrivèrent à côté de William Campbell, Adam s'accroupit soudain et détacha la corde qui liait ses pieds à ceux d'Elly.
