"Le garçon a déjà tout raconté à Grand-mère sur ce qui s'est passé à l'époque, et maintenant que les choses en sont arrivées là avec toi, c'est entièrement de sa propre foutue faute, et Grand-mère ne fera pas d'excuses pour lui. Mais Elly, crois-moi, Adam t'aime vraiment beaucoup. C'est précisément parce qu'il se souciait trop de toi qu'il a perdu sa capacité à juger rationnellement lorsqu'il a été confronté à une telle situation."
"Après ce malentendu, il y a des années, s'il avait vraiment pu te laisser partir, alors il n'aurait pas accepté l'alliance matrimoniale lorsque tu es venue vers lui plus tard, n'est-ce pas ?"
"Plutôt que de dire qu'il s'accroche à ce vieux malentendu, il est plus juste de dire qu'il ne peut pas lui-même le surmonter. Grand-mère connaît trop bien son tempérament. Te torturer, c'est se torturer également."
Elly Campbell écoutait tranquillement tout du long, sans répondre aux paroles de la Vieille Dame.