Dans les toilettes, un camarade de classe de William Campbell, également vêtu du costume de Dragon d'Aile, a donné à Elly Campbell une raison d'échanger les enfants avec la mère du camarade. C'était juste, heureusement, Adam Jones n'avait aucun soupçon.
"Président."
"Président Jones, avez-vous réglé vos affaires ?"
Le Général Storm demanda gentiment depuis l'autre côté.
"Oui, c'est géré. Merci de votre préoccupation, Général Storm."
Adam Jones acquiesça poliment mais distamment, "En ce qui concerne le projet, le Général Storm peut envoyer quelqu'un pour prendre contact avec le personnel de notre entreprise à tout moment. Je ne vais pas empiéter sur votre temps aujourd'hui."
