Des lèvres minces étaient pincées serrées en une ligne à ce moment-là, révélant une grande irritation.
Elly Campbell se débattait vigoureusement pour se libérer de l'emprise d'Adam Jones et se retourna pour partir. Puisqu'il refusait d'appeler Harry Hall, elle n'avait d'autre choix que de penser à une autre solution.
Elle ne faisait pas confiance à Harry Hall concernant Helen, pas du tout.
« Adam Jones, je ne veux pas me disputer avec toi à propos du passé. S'il te plaît, appelle Harry Hall pour moi ou donne-moi son numéro, » dit-elle après avoir pris une profonde inspiration et parlé patiemment.
Adam Jones la fixa longuement. Elly pensait qu'il resterait peu coopératif, mais après un long silence, elle le vit faire le tour d'elle et sortir de la salle de bain.
Elly le suivit rapidement, voyant qu'Adam Jones avait déjà composé le numéro de Harry Hall et lui tendait le téléphone.
Elly le prit rapidement, et après quelques sonneries, Harry Hall répondit d'une voix rauque.
