James Campbell se acercó al Venerable Maestro, aparentemente ajeno a la inusual atmósfera a su alrededor, y presentó a Melody Baker y a Sophie al Venerable Maestro, diciendo:
—Papá, esta es Melody, y esta es mi hija, Sophie. Ellas han oído que hoy es tu cumpleaños y han venido especialmente para desearte lo mejor.
Melody Baker quería casarse en la Familia Campbell, y Sophie buscaba convertirse en una hija legítima de la Familia Campbell. Solo con el reconocimiento del Venerable Maestro podrían solidificar su estatus en la Familia Campbell e incluso en todo el círculo de la alta sociedad.
Por lo tanto, frente al Venerable Maestro, se habían preparado para mostrar su mejor comportamiento, adoptando una actitud recatada y humilde al conocerlo.
Este comportamiento, aunque podría parecer obediente en un hogar ordinario, a estos observadores avezados les parecía artificial y mezquino.