Sophie estaba muy feliz cuando se detuvieron frente a la taberna y Nicolás la ayudó a bajar de su caballo. Hacía mucho tiempo que no visitaba una taberna y se mezclaba con la gente común de la sociedad humana. Se dio cuenta de que su vida después de involucrarse con los licántropos era muy diferente a lo que estaba acostumbrada.
De hecho, echaba de menos vivir entre humanos comunes y volver a formar parte de su sociedad. No hablaba el idioma licántropo, lo que entendía era solo lo que la gente le decía. Leland y sus hijos eran sus traductores dentro de la manada. Sin ellos, estaba perdida cuando los miembros de la manada se comunicaban entre ellos.
No entendía su corazón ni sus costumbres, y aunque conocía sus tradiciones y su forma de vida, seguía siendo una forastera para ellos hasta el final. Su pareja e hijos eran su única conexión con la sociedad licántropa.
