Antes de llegar a la casa, Michelle había comido unos cacahuetes; ella era alérgica a los cacahuetes y sabía que si los consumía, iba a desmayarse. Así que cuando se desmayó, realmente se desmayó, pero fue a causa de su alergia y no por culpa de Douglas.
Tenían un médico de familia, así que cuando se desmayó, la llevaron a una habitación separada y llamaron al médico rápidamente. Para cuando se despertó, tenía un gotero en su brazo. Cuando Michelle se despertó y vio al doctor, estalló en lágrimas falsas; el doctor la consoló y ella se calmó después de un tiempo.
—¿Dónde está mi hijo? —preguntó. Ricardo no venía a casa a menudo, pero sabía que debía de haber escuchado las noticias para entonces y por lo tanto debía haber venido.
—Todavía no llega —suspiró el doctor—, pero antes de que pudiera completar su frase, la puerta se abrió de golpe y Ricardo entró, con el rostro abatido.
—Mamá... —llamó mientras caminaba hacia su madre en la cama.