Eltanin, Fafnir, Lerna y Rigel estaban allí, en el lugar donde el sello se había roto. Estaban flanqueados por veinte hadas, cada una equipada con armas letales de pies a cabeza.
Eltanin espoleó su caballo para avanzar y señaló al resto para que lo siguieran. Cuando entraron, Lerna notó que todo el lugar estaba absolutamente silencioso. No había ni una sola alma en ese lado del río. El único puente que conectaba Hydra con el resto del continente estaba dañado más allá del reconocimiento. La mitad de él sobresalía sobre el río con sus pilares de soporte rotos o destrozados.
—¿Cómo vamos a cruzar? —dijo Lerna, sintiéndose miserable por el desolado estado del puente.
—Crearé un portal —dijo Lerio, el líder de las hadas—. Bajó de su caballo y antes de crear el portal, desplegó sus alas y voló sobre el río. Aterrizó al otro lado, miró a su alrededor y evaluó la ubicación. Una vez que obtuvo una idea aproximada de las coordenadas, regresó y creó el portal.
